Список предложений

Предложения доступных уроков — русская фраза и голландский перевод.

Урок 1

14 предложений
1это окей
het is okay
2это тепло
het is warm
3не тепло
niet warm
4это не тепло
het is niet warm
5это холодно
het is koud
6не холодно
niet koud
7это не холодно
het is niet koud
8это кот
het is een kat
9это супермаркет
het is een supermarkt
10это еда
het is eten
11один кофе
een koffie
12это кофе
het is koffie
13один кофе пожалуйста
een koffie alsjeblieft
14это не тепло, но это холодно
het is niet warm, maar het is koud

Урок 2

23 предложений
1ЭТО супермаркет
dit is een supermarkt
2ЭТО кофе
dit is koffie
3ЭТО Амстердам
dit is amsterdam
4Амстердам холодный
amsterdam is koud
5Амстердам теплый
amsterdam is warm
6окей, Амстердам не холодный
oké, amsterdam is niet koud
7Амстердам красивый
amsterdam is mooi
8Амстердам город
amsterdam is een stad
9Амстердам красивый город
amsterdam is een mooie stad
10Амстердам холодный город
amsterdam is een koude stad
11Амстердам теплый город
amsterdam is een warme stad
12это красивый город
het is een mooie stad
13это красиво
het is mooi
14ЭТО красиво
dit is mooi
15холодный день
koude dag
16это холодный день
het is een koude dag
17это холодно
het is koud
18это холодный день, но Амстердам красивый город
het is een koude dag, maar amsterdam is een mooie stad
19это холодно, но Амстердам красивый
het is koud, maar amsterdam is mooi
20это хорошо
dit is goed
21это хороший день
het is een goede dag
22добрый день, это холодно
goedemiddag, het is koud
23добрый день, это хороший день
goedemiddag, het is een goede dag

Урок 3

25 предложений
1Амстердам красивый город?
is amsterdam een ​​mooie stad?
2ЭТО кот?
is dit een kat?
3всё хорошо
alles is goed
4всё хорошо?
is alles goed?
5добрый день, всё хорошо?
goedemiddag, is alles goed?
6да, всё хорошо
ja, alles is goed
7я хочу воду
ik wil water
8я хочу кота
ik wil een kat
9ты хочешь воду?
wil je water?
10ты хочешь кофе?
wil je koffie?
11да, я хочу кофе
ja, ik wil koffie
12я хочу кофе, пожалуйста
ik wil koffie, alsjeblieft
13я хочу теплый кофе, пожалуйста
ik wil warme koffie, alsjeblieft
14всё хорошо
alles is goed
15что ты хочешь?
wat wil je?
16что я хочу?
wat wil ik?
17что это?
wat is het?
18что ЭТО?
wat is dit?
19я пью воду
ik drink water
20я пью чай
ik drink thee
21я пью холодный чай
ik drink koude thee
22ты пьёшь чай?
drink je thee?
23да, это холодный день. Я пью теплый чай
ja, het is een koude dag. ik drink warme thee
24что ты пьешь?
wat drink je?
25я хочу чай, но я пью кофе
ik wil thee, maar ik drink koffie

Урок 4

25 предложений
1я пью чай
ik drink thee
2что ты хочешь пить?
wat wil je drinken?
3я хочу кофе пить
ik wil koffie drinken
4я хочу еду есть
ik wil eten eten
5я хочу гамбургер есть
ik wil een hamburger eten
6я хочу пасту есть
ik wil pasta eten
7я хочу стампот
ik wil stamppot
8я хочу стампот есть
ik wil stamppot eten
9ты хочешь стампот есть?
wil je stamppot eten?
10стампот вкусный
stamppot is lekker
11тёплый стампот вкусный
warme stamppot is lekker
12холодный стампот не вкусный
koude stamppot is niet lekker
13молоко вкусное
melk is lekker
14молоко невкусное
melk is niet lekker
15кофе вкусный, но молоко невкусное
koffie is lekker, maar melk is niet lekker
16молоко очень вкусное
melk is heel lekker
17молоко не очень вкусное
melk is niet heel lekker
18добрый день, всё хорошо?
goedemiddag, is alles goed?
19да, всё хорошо
ja, alles is goed
20что ты хочешь есть?
wat wil je eten?
21я хочу стампот есть
ik wil stamppot eten
22да, стампот вкусный, но я хочу пасту есть
ja, stamppot is lekker, maar ik wil pasta eten
23что ты хочешь пить?
wat wil je drinken?
24я хочу кофе пить
ik wil koffie drinken
25кофе вкусный, но молоко очень вкусное
koffie is lekker, maar melk is heel lekker

Урок 5

23 предложений
1ты хочешь это?
wil je het?
2я вижу это
ik zie het
3ты видишь это?
zie je het?
4ты видишь ЭТО?
zie je dit?
5я хочу тебя видеть
ik wil je zien
6ты хочешь меня видеть?
wil je me zien?
7ты хочешь Амстердам видеть?
wil je amsterdam zien?
8я хочу Амстердам видеть
ik wil amsterdam zien
9я хочу тебя сейчас видеть
ik wil je nu zien
10я хочу Амстердам сейчас видеть
ik wil amsterdam nu zien
11ты хочешь меня сейчас видеть?
wil je me nu zien?
12ты хочешь это сейчас видеть?
wil je het nu zien?
13я хочу это сейчас пить
ik wil dit nu drinken
14я хочу это сейчас есть
ik wil het nu eten
15что ты хочешь сейчас есть?
wat wil je nu eten?
16я хочу тебя позже видеть
ik wil je later zien
17ты хочешь меня позже видеть?
wil je me later zien?
18я ем пасту
ik eet pasta
19я ем вкусную пасту
ik eet lekkere pasta
20я хочу вкусную пасту есть
ik wil lekkere pasta eten
21я хочу работать
ik wil werken
22я работаю
ik werk
23я работаю сейчас
ik werk nu

Урок 6

28 предложений
1где ты работаешь?
waar werk je?
2где ты хочешь работать?
waar wil je werken?
3где ты хочешь есть?
waar wil je eten?
4я ем здесь
ik eet hier
5я работаю здесь
ik werk hier
6я хочу здесь есть
ik wil hier eten
7я хочу здесь работать
ik wil hier werken
8я работаю там
ik werk daar
9ты работаешь там?
werk je daar?
10ты хочешь там работать?
wil je daar werken?
11нет, я хочу здесь работать
nee, ik wil hier werken
12ты хочешь там есть?
wil je daar eten?
13нет, я хочу здесь есть
nee, ik wil hier eten
14я работаю здесь
ik werk hier
15я работаю в Хайнекен
ik werk bij heineken
16я хочу в Хайнекен работать
ik wil bij heineken werken
17я хочу в Мудерс поесть
ik wil bij Moeders eten
18я хочу стампот есть
ik wil stamppot eten
19привет, все хорошо?
hallo, is alles goed?
20да, все хорошо
ja, alles is goed
21где ты работаешь сейчас?
waar werk je nu?
22я работаю в Филипс, но я хочу работать в Хайнекен
ik werk bij philips, maar ik wil graag bij heineken werken
23да, Хайнекен очень вкусный
ja, heineken is heel lekker
24ты хочешь один Хайнекен выпить?
wil je een heineken drinken?
25позже, я хочу сейчас поесть
later, ik wil nu eten
26где ты хочешь поесть
waar wil je eten
27я хочу в Мудерс поесть
ik wil bij Moeders eten
28да, я хочу там стампот поесть
ja, ik wil daar stamppot eten

Урок 7

32 предложений
1мы пьём воду
we drinken water
2мы едим
we eten
3мы едим стампот
we eten stamppot
4мы хотим есть
we willen eten
5мы хотим пасту есть
we willen pasta eten
6мы едим пасту
we eten pasta
7мы едим сейчас пасту
we eten nu pasta
8мы хотим что-то поесть
we willen iets eten
9мы хотим что-то попить
we willen iets drinken
10я хочу что-нибудь поесть
ik wil iets eten
11ты хочешь что-нибудь попить?
wil je iets drinken?
12ты хочешь сейчас что-то поесть?
wil je nu iets eten?
13нет, я хочу позже что-то поесть
nee, ik wil later iets eten
14мы хотим сейчас что-то попить
we willen nu iets drinken
15мы пьём сейчас хайнекен
we drinken nu heineken
16мы видим что-то
we zien iets
17мы хотим что-то голландское поесть
we willen iets nederlands eten
18мы хотим что-то вкусное поесть
we willen iets lekkers eten
19мы хотим позже что-то вкусное поесть
we willen later iets lekkers eten
20мы хотим тебя позже видеть
we willen je later zien
21мы хотим тебя там позже видеть
we willen je daar later zien
22мы хотим тебя здесь позже видеть
we willen je hier later zien
23мы делаем это
we doen het
24мы делаем что-то
we doen iets
25мы делаем сейчас что-то
we doen nu iets
26что мы делаем?
wat doen we?
27я делаю это
ik doe het
28я делаю что-то
ik doe iets
29что я делаю?
wat doe ik?
30что ты делаешь?
wat doe je?
31где ты делаешь это?
waar doe je het?
32где ты работаешь и что ты делаешь?
waar werk je en wat doe je?

Урок 8

33 предложений
1я не делаю
ik doe niet
2мы не хотим
we willen niet
3мы не работаем
we werken niet
4я не вижу
ik zie niet
5я не делаю это
ik doe het niet
6я не хочу это
ik wil het niet
7мы не едим это
we eten het niet
8мы не пьём это
we drinken het niet
9ты не видишь это?
zie je het niet?
10ты не пьёшь это?
drink je het niet?
11ты не делаешь это?
doe je het niet?
12я не хочу это пить
ik wil het niet drinken
13я не хочу это есть
ik wil het niet eten
14лакрица противная (грязная)
drop is vies
15лакрица очень противная (грязная)
drop is heel vies
16лакрица очень противная, я не хочу это есть
drop is heel vies, ik wil het niet eten
17Ijmuiden грязный город
ijmuiden is een vieze stad
18мы живём здесь
we levenhier
19мы не живём там
we leven daar niet
20я не хочу там жить
ik wil daar niet leven
21Ijmuiden грязный город, я не хочу там жить
ijmuiden is een vieze stad, ik wil daar niet leven
22Амстердам красивый город, но я не живу там
amsterdam is een mooie stad, maar ik leef daar niet
23я хочу там жить
ik wil daar wonen
24я хочу жить
ik wil leven
25я не хочу там жить
ik wil daar niet wonen
26я живу в Роттердаме
ik woon in rotterdam
27я хочу в Амстердаме жить
ik wil in amsterdam wonen
28где ты живёшь в Нидерландах?
waar woon je in nederland?
29я живу в Амстердаме
ik woon in amsterdam
30где ты живёшь сейчас?
waar woon je nu?
31я живу сейчас в Амстердаме, но я хочу в Роттердаме жить
ik woon nu in amsterdam, maar ik wil in rotterdam wonen
32Роттердам грязный город?
is rotterdam een ​​vieze stad?
33нет, Роттердам красивый город
nee, rotterdam is een mooie stad

Урок 9

22 предложений
1он пьет
hij drinkt
2он пьет Хайнекен, но я пью балтику
hij drinkt heineken, maar ik drink baltika
3она работает здесь
ze werkt hier
4он живет в Амстердаме, но она живет в Роттердаме
hij woont in amsterdam, maar zij woont in rotterdam
5она живет в Утрехте
ze woont in utrecht
6он живет в Утрехте
hij woont in utrecht
7я ем
ik eet
8она ест стампот
ze eet stamppot
9он вегетарианец
hij is vegetariër
10она ест по-вегетариански
ze eet vegetarisch
11я ем мясо
ik eet vlees
12он ест мясо
hij eet vlees
13он вегетарианец, но она ест мясо
hij is vegetariër, maar zij eet vlees
14он видит кота
hij ziet een kat
15я вижу собаку
ik zie de hond
16я вижу собаку
ik zie een hond
17я вижу кота
ik zie een kat
18ты видишь кота?
zie je de kat?
19да, я вижу кота
ja, ik zie de kat
20где собака?
waar is de hond?
21я не вижу собаку
ik zie de hond niet
22Кот здесь, но собака там
de kat is hier, maar de hond is daar

Урок 10

34 предложений
1мы видим собаку и кота
we zien de hond en de kat
2мужчина видит кота
de man ziet een kat
3женщина видит мужчину
de vrouw ziet de man
4мужчина видит женщину
de man ziet de vrouw
5мужчина видит женщину?
ziet de man de vrouw?
6женщина видит мужчину?
ziet de vrouw de man?
7ты видишь мужчину и женщину?
zie je een man en een vrouw?
8мы видим мужчину и женщину
we zien de man en de vrouw
9мы хотим мужчину и женщину видеть
we willen de man en de vrouw zien
10женщина и мужчина видят
de vrouw en de man zien
11женщина и мужчина видят меня
de vrouw en de man zien me
12женщина и мужчина не видят меня
de vrouw en de man zien me niet
13женщина и мужчина не хотят меня видеть
de vrouw en de man willen me niet zien
14они видят меня
zij zien me
15они не видят меня
ze zien me niet
16они хотят меня видеть
ze willen me zien
17они хотят есть
ze willen eten
18что они хотят есть?
wat willen ze eten?
19я сижу
ik zit
20он сидит
hij zit
21где они сидят?
waar zitten ze?
22в машине
in een auto
23в машине
in de auto
24я сижу в машине
ik zit in de auto
25мы сидим в машине
we zitten in de auto
26Где ты сидишь?
waar zit je?
27я сижу сейчас в машине
ik zit nu in de auto
28и где машина?
en waar is de auto?
29машина здесь в Амстердаме
de auto is hier in amsterdam
30что ты делаешь там в Амстердаме?
wat doe je daar in amsterdam?
31я хочу здесь что-то вкусное поесть
ik wil hier iets lekkers eten
32что-то голландское?
iets nederlands?
33нет, я хочу вкусную пасту поесть
nee, ik wil lekkere pasta eten
34окей, вкусно!
oké, lekker!

Урок 11

31 предложений
1я хочу это для тебя делать
ik wil het voor je doen
2я хочу стампот для тебя делать
ik wil stampot voor je maken
3мы делаем стампот
we maken stamppot
4я хочу еду для тебя сделать
ik wil eten voor je maken
5мы делаем это для тебя
we doen het voor je
6я хочу это делать
ik wil dit doen
7ты можешь?
kun je?
8мы можем это видеть
we kunnen het zien
9мы можем это для тебя делать
we kunnen het voor je doen
10они могут это делать
ze kunnen het
11они могут мужчину видеть
ze kunnen de man zien
12они не могут мужчину видеть
ze kunnen de man niet zien
13они могут в машине сидеть
ze kunnen in de auto zitten
14я могу
ik kan
15я могу это делать
ik kan het doen
16я могу это для тебя делать
ik kan het voor je doen
17я могу это купить
ik kan het kopen
18ты можешь это купить?
kun je het kopen?
19ты можешь это для меня купить?
kun je het voor me kopen?
20я могу сувенир купить
ik kan een souvenir kopen
21мы хотим сувенир для тебя купить
we willen een souvenir voor je kopen
22мы можем сыра для тебя купить
we kunnen kaas voor je kopen
23ты хочешь сувенир купить?
wil je een souvenir kopen?
24да, я хочу вкусного сыра купить
ja, ik wil lekkere kaas kopen
25где ты хочешь сыра купить?
waar wil je kaas kopen?
26я могу здесь сыра купить
ik kan hier kaas kopen
27окей, и я хочу что-то вкусное для тебя купить
oké, en ik wil iets lekkers voor je kopen
28что ты хочешь для меня купить?
wat wil je voor me kopen?
29что-то вкусное, что-то голландское
iets lekkers, iets nederlands
30да, я хочу сейчас что-то голландское поесть
ja, ik wil nu iets nederlands eten
31хорошо, я могу сейчас строопвафель для тебя купить
oké, ik kan nu wat stroopwafels voor je kopen.

Урок 12

29 предложений
1они приходят
ze komen
2я прихожу сейчас
ik kom nu
3ты придешь позже?
kom je later?
4мы приходим сегодня
we komen vandaag
5они приходят сегодня?
komen ze vandaag?
6ты приходишь завтра?
kom je morgen?
7ты приходишь в супермаркет?
kom je naar de supermarkt?
8мы приходим к машине
we komen naar de auto
9я прихожу сегодня в банк
ik kom vandaag naar de bank
10я прихожу сейчас в супермаркет и позже в банк
ik kom nu naar de supermarkt en later naar de bank
11ты приходишь домой?
ga je naar huis?
12ты приходишь завтра домой?
kom je morgen naar huis?
13они приходят сегодня домой?
komen ze vandaag naar huis?
14я прихожу есть
ik kom eten
15я не прихожу есть
ik kom niet eten
16я хочу идти
ik wil gaan
17ты идешь?
ga je?
18они идут
ze gaan
19я иду домой
ik ga naar huis
20мы идем позже в супермаркет
we gaan later naar de supermarkt
21привет, что ты делаешь?
hallo, wat doe je?
22привет, я сижу в машине - я еду домой
hallo, ik zit in de auto - ik ga naar huis
23и что ты делаешь позже?
en wat doe je later?
24мы едем сегодня в Амстердам
we gaan vandaag naar amsterdam
25мы хотим в ресторан поехать
we willen naar een restaurant gaan
26ты хочешь прийти поесть?
wil je komen eten?
27да, я хочу прийти поесть
ja, ik wil komen eten
28но я иду сейчас в супермаркет
maar ik ga nu naar de supermarkt
29я хочу там еду купить
ik wil daar eten kopen

Урок 13

32 предложений
1ты собираешься есть?
ga je eten?
2ты собираешься сегодня стампот есть?
ga je vandaag stamppot eten?
3нет, я собираюсь сегодня пасту есть
nee, ik ga vandaag pasta eten
4что мы собираемся делать?
wat gaan we doen?
5когда мы идем домой?
wanneer gaan we naar huis?
6когда ты поедешь в Нидерланды?
wanneer ga je naar nederland?
7когда мы собираемся это делать?
wanneer gaan we het doen?
8когда мы собираемся ЭТО делать?
wanneer gaan we dit doen?
9я собираюсь пасту делать
ik ga pasta maken
10я собираюсь бутербродик делать
ik ga een broodje maken
11ты хочешь сейчас бутерброд есть?
wil je nu een broodje eten?
12я собираюсь позже есть
ik ga later eten
13они должны
ze moeten
14я должен пить
ik moet drinken
15ты должен идти
je moet gaan
16мы должны сейчас идти
we moeten nu gaan
17мы должны сейчас идти?
moeten we nu gaan?
18я должен тоже есть
ik moet ook eten
19ты должен тоже идти?
moet je ook gaan?
20я должен тоже домой идти
ik moet ook naar huis gaan
21я должен тоже домой
ik moet ook naar huis
22я хочу тоже пиццу
ik wil ook pizza
23я хочу Амстердам тоже видеть
ik wil amsterdam ook zien
24я не вижу это тоже
ik zie het ook niet
25мы не собираемся это тоже делать
dat gaan we ook niet doen
26что ты собираешься сегодня делать?
wat ga je vandaag doen?
27я собираюсь сейчас бутербродик есть
ik ga nu een broodje eten
28вкусно, я хочу тоже бутерброд есть
lekker, ik wil ook een broodje eten
29где ты можешь это делать?
waar kun je het doen?
30там, но я делаю тоже бутерброд для тебя
daar, maar ik maak ook een broodje voor je
31да, очень вкусно, ты хочешь это для меня сделать?
ja heel lekker, wil je het voor me maken?
32спасибо, это очень вкусный
dank je, het is heel lekker

Урок 14

32 предложений
1ты можешь мне помочь?
kun je me helpen?
2ты не можешь мне помочь?
kun je me niet helpen?
3почему ты помогаешь?
waarom help je?
4почему ты помогаешь мне?
waarom help je me?
5почему ты не хочешь мне помогать?
waarom wil je me niet helpen?
6я вижу его
ik zie hem
7ты видишь его?
kun je hem zien?
8мы хотим ему помочь
we willen hem helpen
9я могу женщине помочь
ik kan de vrouw helpen
10они видят её?
zien ze haar?
11я не вижу её
ik zie haar niet
12я не могу её видеть
ik kan haar niet zien
13я не могу её тоже видеть
ik kan haar ook niet zien
14я вижу женщину, но они не видят женщину
ik zie de vrouw, maar zij zien de vrouw niet
15я вижу женщину, но они не видят е
ik zie de vrouw, maar zij zien haar niet
16я вижу мужчину, но они не видят его
ik zie de man, maar zij zien hem niet
17они видят нас
ze zien ons
18они помогают нам
ze helpen ons
19они видят нас тоже
ze zien ons ook
20они не могут нас тоже видеть
ze kunnen ons ook niet zien
21я помогаю им
ik help ze
22я хочу им помочь
ik wil ze helpen
23мы должны им помоч
we moeten ze helpen
24они могут их видеть
ze kunnen ze zien
25ты видишь их?
zie je ze?
26нет, я не могу их тоже видеть
nee, ik kan ze ook niet zien
27я вижу Родерика, ты видишь его тоже?
ik zie roderick, zie je hem ook?
28нет, я не вижу его. Но я вижу Светлану
nee, ik zie hem niet. maar ik zie svetlana
29где я должен её увидеть?
waar moet ik haar zien?
30они сидят там
ze zitten daar
31да, я вижу их сейчас тоже
ja, ik zie ze nu ook
32почему они не видят нас?
waarom kunnen ze ons niet zien?

Урок 15

27 предложений
1мы знаем
we weten
2я знаю это
ik weet het
3ты знаешь это?
weet je het?
4она знает это
zij weet het
5я не знаю это
dat weet ik niet
6я не хочу это знать
ik wil het niet weten
7я не хочу это сейчас знать
ik wil het nu niet weten
8мы не знаем это сейчас
we weten het nu niet
9ты не видишь его здесь?
zie je hem hier niet?
10я не вижу его там
ik zie hem daar niet
11я не могу его там видеть
ik kan hem daar niet zien
12я могу его там видеть
ik kan hem daar zien
13он едет сейчас домой
hij gaat nu naar huis
14она уже в Роттердаме
ze is al in rotterdam
15он сидит уже в машине
hij zit al in de auto
16один год
een jaar
17уже один год
al een jaar
18я живу уже один год в Нидерландах
ik woon al een jaar in nederland
19где ты живешь в Нидерландах?
waar woon je in nederland?
20я живу уже один год в Амстердаме
ik woon al een jaar in amsterdam
21где ты живешь сейчас?
waar woon je nu?
22я живу в Эйндховене
ik woon in eindhoven
23ты хочешь сейчас в Эйндховене жить?
wil je nu in eindhoven wonen?
24я не знаю это
ik weet het niet
25почему ты не знаешь это?
waarom weet je het niet?
26город красивый, но Амстердам тоже красивый
de stad is prachtig, maar amsterdam is ook prachtig
27я хочу позже в Амстердаме дом купить
ik wil later een huis kopen in amsterdam

Урок 16

37 предложений
1ты понимаешь меня?
begrijp je me?
2ты понимаешь нас?
begrijp je ons?
3мы не понимаем его
we begrijpen het niet
4мы хотим это понять
we willen het begrijpen
5мы не можем это понять
we kunnen het niet begrijpen
6мы не можем это сейчас понять
we kunnen het nu niet begrijpen
7он понимает меня
hij begrijpt me
8ты понимаешь меня?
begrijp je me?
9ты понимаешь это
je begrijpt het
10он видит это
hij ziet het
11ты видишь это
je ziet het
12ты видишь это?
zie je het?
13он идет домой
hij gaat naar huis
14ты идешь домой
je gaat naar huis
15ты идешь домой?
ga je naar huis?
16я знаю это
ik weet het
17он знает это
hij weet het
18ты знаешь это?
weet jehet?
19ты знаешь это
je weet het
20ты должен это делать
je moet dit doen
21ты должен это делать?
moet je dit doen?
22я могу это купить
ik kan het kopen
23ты можешь это знать?
kun je het weten?
24ты можешь меня видеть
kun je me zien
25он может это знать
hij kan het weten
26она может дом купить
ze kan een huis kopen
27я иду в супермаркет
ik ga naar de supermarkt
28ты идешь в супермаркет
je gaat naar de supermarkt
29я собираюсь еду делать
ik ga eten maken
30ты собираешься еду делать
je gaat eten maken
31я хочу сейчас уже поесть
ik wil nu eten
32ты хочешь сейчас уже поесть
je wilt nu eten
33я должен поесть
ik moet eten
34ты должен поесть
je moet eten
35да, я хочу что-то вкусное есть
ja, ik wil iets lekkers eten
36да, ты хочешь что-то вкусное есть
ja, je wilt iets lekkers eten
37я собираюсь бутербродик с попугаем съесть
ik ga een broodje papegaai eten

Урок 17

29 предложений
1у них есть бутербродик
ze hebben een broodje
2они имеют бутербродик
ze hebben een broodje
3у меня есть это
ik heb het
4я не имею это
ik heb het niet
5у меня этого нет
ik heb het niet
6у тебя есть это?
heb je dit?
7у тебя есть машина?
heb je een auto?
8у меня есть велосипед
ik heb een fiets
9у тебя есть велосипед
heb je een fiets?
10у него есть сувенир
hij heeft een souvenir
11у неё есть собака
ze heeft een hond
12у меня есть кот, но у неё есть собака
ik heb een kat, maar zij heeft een hond
13я хочу это иметь
ik wil het hebben
14у меня есть что-то для тебя
ik heb iets voor je
15у тебя есть это для меня?
heb je dit voor me?
16нет, у меня нет этого для тебя
nee ik heb het niet voor je
17это не холодно
het is niet koud
18я не хочу в Утрехте жить
ik wil niet in utrecht wonen
19я не хочу приходить
ik wil niet komen
20я не хочу сегодня приходить
ik wil vandaag niet komen
21что у тебя есть там?
wat heb je daar?
22у меня есть сыр
ik heb kaas
23почему ты хочешь сыр купить?
waarom wil je kaas kopen?
24я еду домой и хочу что-то вкусное поесть
ik ga naar huis en wil iets lekkers eten
25сыр вкусный?
is kaas lekker?
26да, сыр очень вкусный
ja, kaas is heel lekker
27ты не хочешь сыр есть?
wil je de kaas neit eten?
28я не знаю это. У меня есть бутерброд
ik weet het niet. ik heb een broodje
29ЭТО тоже очень вкусно
dit is ook heel lekker

Урок 18

37 предложений
1вы пьете
jullie drinken
2что вы едите?
wat eten jullie?
3почему вы едете домой?
waarom gaan jullie naar huis?
4вы живете в квартире?
wonen jullie in een appartement?
5вы живете в квартире или в доме?
woon je in een appartement of een huis?
6я вижу тебя
ik zie jullie
7я понимаю вас
ik begrijp jullie
8я не понимаю вас
ik begrijp jullie niet
9я не хочу вас понимать
ik wil jullie niet begrijpen
10я понимаю вас, но я не хочу это
ik begrijp jullie , maar ik wil het niet
11я говорю
ik zeg
12я говорю это
ik zeg het
13вы говорите это
jullie zeggen het
14он говорит тебе
hij zegt je
15они хотят ему сказать
ze willen hem zeggen
16они хотят ему это сказать
ze willen hem het zeggen
17я хочу тебе что-то сказать
ik wil je iets zeggen
18что-то веселое
iets leuks
19мы хотим вам что-то веселое сказать
we willen je iets leuks zeggen
20я хочу что-то веселое купить
ik wil iets leuks kopen
21ты видишь веселую женщину?
zie je de leuke vrouw?
22я собираюсь веселому мужчине что-то сказать
ik ga de leuke man iets zeggen
23я говорю правду
ik zeg de waarheid
24я не говорю правду
ik zeg niet de waarheid
25они хотят правду знать
ze willen de waarheid weten
26они говорят правду
ze zeggen de waarheid
27что вы хотите мне сказать?
wat willen jullie me vertellen?
28Родерик не говорит мне правду
roderick zegt me ​​de waarheid niet
29почему ты не говоришь Светлане правду?
waarom zeg je svetlana de waarheid niet?
30я говорю правду, но она не хочет это знать
ik zeg de waarheid, maar ze wil het niet weten
31я не понимаю тебя сейчас
ik begrijp je nu niet
32что ты не понимаешь?
wat begrijp je niet?
33почему вы не говорите правду?
waarom zeggen jullie de waarheid niet?
34я не знаю это
ik weet het niet
35я не знаю это тоже
ik weet het ook niet
36я не могу вам помочь
ik kan jullie niet helpen
37почему вы не едете домой?
waarom gaan jullie niet naar huis?

Урок 19

26 предложений
1я не могу женщину видеть
ik kan de vrouw niet zien
2я вижу кота
ik zie een kat
3я не вижу никакую собаку
ik zie geen hond
4я не вижу мужчину
ik zie geen man
5я не вижу мужчину
ik zie de man niet
6я не хочу машину
ik wil de auto niet
7я не хочу машину
ik wil geen auto
8она не хочет машину, но она хочет велосипед
ze wil geen auto, maar ze wil een fiets
9я хочу воду
ik wil water
10он не хочет кофе
hij wil geen koffie
11мы не хотим кофе пить
we willen geen koffie drinken
12я имею жажду
ik heb dorst
13я не имею жажду
ik heb geen dorst
14я не имею жажду, я не хочу кофе
ik heb geen dorst, ik wil geen koffie
15кофе холодный
de koffie is koud
16кофе холодный, я не хочу кофе
de koffie is koud, ik wil de koffie niet
17у меня нет велосипеда
ik heb geen fiets
18ты живешь в квартире или в доме?
woon je in een appartement of in een huis?
19я живу в квартире, но я хочу в доме жить
ik woon in een appartement, maar ik wil in een huis wonen
20и где ты живешь?
en waar woon je?
21я живу тоже в квартире
ik woon ook in een appartement
22у тебя есть велосипед или машина?
heb je een fiets of een auto?
23у меня есть велосипед, но у меня нет машины
ik heb een fiets, maar ik heb geen auto
24ты видишь кота
zie je de kat
25нет, я не вижу кота
nee, ik zie geen kat
26я не вижу кота сейчас тоже
ik zie de kat nu ook niet meer.

Урок 20

34 предложений
1я имею жажду
ik heb dorst
2я хочу что-то пить, потому что я имею жажду
ik wil iets drinken want ik heb dorst
3кофе не вкусный
de koffie is niet lekker
4это холодный кофе
dit is koude koffie
5кофе не вкусный, потому что это холодный кофе
de koffie is niet lekker want het is koude koffie
6они имеют голод
ze hebben honger
7они хотят есть, потому что они имеют голод
ze willen eten want ze hebben honger
8я иду в супермаркет
ik ga naar de supermarkt
9я хочу есть
ik wil eten
10я иду в супермаркет, потому что я хочу есть
ik ga naar de supermarkt want ik heb honger
11я иду в супермаркет, потому что я хочу что-то вкусное поесть
ik ga naar de supermarkt want ik wil iets lekkers eten
12у меня нет машины
ik heb geen auto
13у меня есть велосипед
ik heb een fiets
14у меня нет машины, потому что у меня есть велосипед
ik heb geen auto, want ik heb een fiets
15мне это нужно
ik heb het nodig
16мне ты нужен
ik heb je nodig
17мне ты нужна
ik heb je nodig
18мне она нужна
ik heb haar nodig
19ему она нужна
hij heeft haar nodig
20вам это нужно
je hebt het nodig
21мне нужна вода
ik heb water nodig
22мне нужно пить
ik moet drinken
23мне нужна вода, потому что мне нужно пить
ik heb water nodig want ik moet drinken
24им нужна машина
ze hebben een auto nodig
25им нужно домой ехать
ze moeten naar huis
26им нужна машина, потому что им нужно домой ехать
ze hebben een auto nodig want ze moeten naar huis
27привет, что тебе нужно?
hallo, wat heb je nodig?
28мне что-то веселое нужно
ik heb iets leuks nodig
29почему тебе что-то веселое нужно
waarom heb je iets leuks nodig
30мне сувенир нужен, потому что я еду домой
ik heb een souvenir nodig, want ik ga naar huis
31тебе нужно сейчас сувенир купить
je moet nu een souvenir kopen
32да, но я имею также голод
ja, maar ik heb ook honger
33у вас есть также еда?
hebben jullie ook eten?
34нет, у нас нет еды
nee, we hebben geen eten

Урок 21

32 предложений
1я вижу что-то
ik zie iets
2я не вижу ничего
ik zie niets
3им нужно что-то
ze hebben iets nodig
4им не нужно ничего
ze hebben niets nodig
5мы не хотим ничего покупать
we willen niets kopen
6мы не хотим сегодня ничего покупать
we willen vandaag niets kopen
7я не хочу здесь ничего покупать
ik wil hier niets kopen
8ты не хочешь ничего делать?
wil je niets doen?
9я не хочу сейчас ничего есть
ik wil nu niets eten
10я не имею голод
ik heb geen honger
11я не хочу сейчас ничего есть, потому что я не имею голод
ik wil nu niets eten want ik heb geen honger
12мы не хотим сейчас ничего пить
we willen nu niets drinken
13мы не имеем жажду
we hebben geen dorst
14мы не хотим сейчас ничего пить, потому что мы не имеем жажду
we willen nu niets drinken want we hebben geen dorst
15мы начинаем
we beginnen
16я начинаю
ik begin
17он начинает уже
hij begint al
18это лето
het is zomer
19лето начинается уже
de zomer begint al
20я хочу что-то холодное пить
ik wil iets kouds drinken
21я хочу что-то холодное пить, потому что лето начинается
ik wil iets kouds drinken want de zomer begint
22мы начинаем жажду иметь
we beginnen dorst te hebben
23они начинают завтра работать
ze beginnen morgen te werken
24ты начинаешь домой хотеть ехать?
begin je naar huis te willen gaan?
25ты видишь солнце?
zie je de zon?
26солнце светит
de zon schijnt
27солнце начинает сейчас светить
de zon begint nu te schijnen
28да, лето начинается уже
ja, de zomer begint al
29я начинаю жажду иметь - ты хочешь что-то пить?
ik begin dorst te hebben, wil je iets drinken?
30нет, спасибо - я не хочу сейчас ничего пить
nee dankjewel, ik wil nu niets drinken
31ты не хочешь тоже воды?
wil je ook geen water?
32нет, я сейчас не хочу ничего пить, потому что я хочу что-то вкусное поесть
nee, ik wil nu niets drinken want ik wil iets lekkers eten

Урок 22

35 предложений
1ты можешь здесь быть?
kun je hier zijn?
2ты можешь здесь завтра быть?
kun je hier morgen zijn?
3мы здесь
we zijn hier
4они красивые
ze zijn mooi
5где вы?
waar zijn jullie?
6я там
ik ben er
7я врач
ik ben een dokter
8ты врач?
ben je een dokter?
9ты уже здесь?
ben je hier al?
10ты уже здесь
je bent hier al
11я вижу тебя
ik zie je
12я вижу тебя, потому что ты уже здесь
ik zie je want je bent al hier
13ты красивый мужчина
je bent een mooie man
14ты красивая женщина
je bent een mooie vrouw
15я дома
ik ben thuis
16ты дома?
ben je thuis?
17ты уже дома?
ben je al thuis?
18они хотят завтра дома быть
ze willen morgen thuis zijn
19мы уже дома
we zijn al thuis
20мы не дома
we zijn niet thuis
21я не в Утрехте
ik ben niet in utrecht
22я не хочу сегодня в Роттердаме быть
ik wil vandaag niet in rotterdam zijn
23я не хочу в Роттердам ехать
ik wil niet naar rotterdam gaan
24мы не в Амстердаме
we zijn niet in amsterdam
25мы не едем в Амстердам
we gaan niet naar amsterdam
26я не хочу сегодня в Амстердам ехать
ik wil vandaag niet naar amsterdam gaan
27ты не хочешь в Амстердаме жить?
wil je niet in amsterdam wonen?
28что вы собираетесь сегодня делать?
wat gaan jullie vandaag doen?
29мы сейчас в Роттердаме, но мы хотим позже в Амстердам ехать
we zijn nu in rotterdam, maar we willen later naar amsterdam gaan
30вкусно, я уже в Амстердаме
lekker, ik ben al in amsterdam
31где ты в Амстердаме?
waar ben je in amsterdam?
32я в де Пайп, но я иду сейчас в ресторан
ik ben in de pijp, maar ik ga nu naar een restaurant
33мы не в ресторане, но мы начинаем также голод иметь
we zijn niet in een restaurant, maar we beginnen ook honger te hebben
34когда вы можете здесь быть?
wanneer kunnen jullie hier zijn?
35я не знаю это, но мы сидим сейчас в машине в Амстердам
ik weet het niet, maar we zitten nu in een auto naar amsterdam

Урок 23

24 предложений
1мы идем в ресторан
wij gaan naar het restaurant
2мы сидим в кафе
we zitten in het café
3ты идешь сегодня в кафе?
ga je vandaag naar het café?
4я иду на вечеринку
ik ga naar het feest
5вы хотите на вечеринку ехать?
willen jullie naar het feest gaan?
6я не хочу на вечеринку ехать
ik wil niet naar het feest gaan
7план хороший
het plan is goed
8я не знаю план
ik weet het plan niet
9я не хочу план знать
ik wil het plan niet weten
10у нас есть план?
hebben we een plan?
11у нас нет плана
we hebben geen plan
12ситуация нехорошая
de situatie is niet goed
13организация собирается это купить?
gaat de organisatie het kopen?
14мы хотим голландскую традицию увидеть
wij willen de nederlandse traditie zien
15веселая традиция
de leuke traditie
16где демократия в Нидерландах?
waar is de democratie in nederland?
17где полиция?
waar is de politie?
18мне нужна полиция
ik heb de politie nodig
19я вижу полицию
ik zie de politie
20что полиция делает там?
wat doet de politie daar?
21я не знаю это
dat weet ik niet
22они сидят там в кафе
ze zitten daar in een café
23они работают или они пьют?
werken ze of drinken ze?
24они пьют что-то холодное, потому что уже лето
ze drinken iets kouds want het is al zomer

Урок 24

35 предложений
1они дают нам это
ze geven ons het
2мы хотим тебе это дать
wij willen je het geven
3мы хотим тебе это сейчас дать
we willen je het nu geven
4вы дадите мне это?
wil je me het geven?
5вы можете мне это дать?
je kan me het geven?
6я даю
ik geef
7я даю тебе это
ik geef je het
8я даю тебе бутербродик
ik geef je het broodje
9я даю тебе бутербродик
ik geef je een broodje
10ты даешь мне это?
geef je me het?
11ты даешь мне соль?
geef je me het zout?
12ты можешь мне соль дать?
kun je me het zout geven?
13он даёт это
hij geeft het
14она даёт мне вдохновение
zij geeft me inspiratie
15я хочу тебе вдохновение дать
ik wil je inspiratie geven
16я вижу собачку
ik zie het hondje
17кот сидит в саду
de kat zit in de tuin
18котенок сидит в саду
het katje zit in de tuin
19котенок и собачка сидят в саду
het katje en het hondje zitten in de tuin
20котенок живет в домике
het katje woont in het huisje
21пиво вкусное
het bier is lekker
22голландское пиво Heineken вкусное
het nederlandse bier heineken is lekker
23я хочу пивасик
ik wil het biertje
24ты хочешь очень холодный пивасик?
wil je het hele koude biertje?
25котенок бегает
het katje rent
26котенок и собачка бегают
het katje en het hondje rennen
27что бегает в саду?
wat rent in de tuin?
28это котенок
het is een katje
29котенок бегает в саду
het katje rent in de tuin
30да, у нас есть кот и собака
ja, we hebben een kat en een hond
31где собачка?
waar is het hondje?
32собачка там
de hond is daar
33я не вижу ее сейчас
ik zie haar nu niet
34я даю тебе ее
ik geef je haar
35собачка очень веселая
het hondje is heel leuk

Урок 25

36 предложений
1это поздно
het is laat
2это уже поздно
het is al laat
3это уже поздно сегодня
het is al laat vandaag
4это уже поздно в Нидерландах
het is al laat in nederland
5это не поздно сейчас в Америке
het is nu niet laat in amerika
6мы поздно
we zijn laat
7мы опаздываем
we zijn laat
8я собираюсь опаздать
ik ga laat zijn
9мы не хотим опаздывать
wij willen niet laat zijn
10мы не хотим сегодня опаздывать
we willen vandaag niet laat zijn
11слишком поздно
te laat
12я слишком опаздываю
ik ben te laat
13почему ты слишком поздно?
waarom ben je te laat?
14я не хочу слишком опаздывать
ik wil niet te laat zijn
15слишком вкусно
te lekker
16это слишком вкусно
het is te lekker
17это слишком грязно
het is te vies
18лакрица слишком грязная/противная
drop is te vies
19я не хочу это есть
ik wil het niet eten
20лакрица слишком грязная/противная, я не хочу это есть
drop is te vies, ik wil het niet eten
21я иду быстро
ik ga snel
22мы идем слишком быстро
wij gaan te snel
23почему вы едете слишком быстро?
waarom ga je te snel?
24мы должны быстро там быть
we moeten daar snel zijn
25я хочу по-голландски говорить
ik wil nederlands spreken
26ты можешь говорить по-голландски?
spreek je nederlands?
27я могу по-голландски говорить
ik kan nederlands spreken
28я хочу быстро по-голландски говорить
ik wil snel nederlands spreken
29я говорю по-голландски
ik spreek nederlands
30я говорю по-русски
ik spreek russisch
31я говорю по-русски и по-голландски
ik spreek russisch en nederlands
32ты говоришь по-английски?
spreek je engels?
33ты говоришь слишком быстро
je praat te snel
34ты говоришь слишком быстро по-голландски
je spreekt te snel nederlands
35ты можешь по-английски говорить?
spreek je engels?
36ты говоришь слишком быстро по-голландски. Ты можешь по-английски говорить?
je spreekt te snel nederlands, spreek je engels?

Урок 26

37 предложений
1когда ты придешь?
wanneer kom je?
2во сколько ты придешь?
hoe laat kom je?
3во сколько ты хочешь приехать?
hoe laat wil je komen?
4во сколько ты хочешь завтра здесь быть?
hoe laat wil je hier morgen zijn?
5я не знаю это, но не поздно
ik weet het niet, maar het is niet laat
6мы остаемся здесь
we blijven hier
7я хочу здесь остаться
ik wil hier blijven
8я остаюсь
ik blijf
9ты остаешься?
blijf je?
10он не остается здесь
hij blijft hier niet
11как долго?
hoe lang?
12как долго ты остаешься здесь?
hoe lang blijf je hier?
13как долго ты хочешь здесь остаться?
hoe lang wil je hier blijven?
14как долго вы можете здесь остаться?
hoe lang kunnen jullie hier blijven?
15как долго вы можете в доме остаться?
hoe lang kunnen jullie in het huis blijven?
16как долго вы можете в домике остаться?
hoe lang kunnen jullie in het huisje blijven?
17во сколько вы приедете в домик?
hoe laat komen jullie naar het huisje?
18как долго мы остаемся сегодня?
hoe lang blijven we vandaag?
19мы приедем сегодня утром
we komen vanmorgen
20во сколько вы приезжаете сегодня утром?
hoe laat komen jullie vanmorgen?
21как долго вы остаетесь сегодня утром?
hoe lang blijven jullie vanmorgen?
22как долго вы хотите сегодня утром остаться?
hoe lang willen jullie vanmorgen blijven?
23что мы делаем сегодня днем?
wat doen we vanmiddag?
24что мы собираемся сегодня днем делать?
wat gaan we vanmiddag doen?
25мы собираемся сегодня днем что-то веселое делать
we gaan vanmiddag iets leuks doen
26мы хотим сегодня днем в музей поехать
we willen vanmiddag naar het museum gaan
27как это идет?
hoe gaat het?
28это идет хорошо
het gaat goed
29что вы собираетесь сегодня делать?
wat gaan jullie vandaag doen?
30мы едем сегодня утром в домик в Бельгии
we gaan vanmorgen naar een huisje in belgië
31весело/здорово, как долго вы остаетесь в домике?
leuk, hoe lang blijven jullie in het huisje?
32я не знаю как долго, но Родерик знает это
ik weet niet hoe lang, maar roderick weet het
33во сколько вы едете в Бельгию?
hoe laat gaan jullie naar belgië?
34мы едем сейчас уже
we gaan nu al
35ты можешь в Бельгии по-голландски говорить?
kun je in belgië nederlands spreken?
36да, они говорят в Бельгии тоже по-голландски
ja, ze spreken in belgië ook nederlands
37ты собираешься в Бельгии тоже пивасик пить?
ga je in belgië ook een biertje drinken?

Урок 27

22 предложений
1я еду с тобой в Амстердам
ik ga met je naar amsterdam
2я хочу с тобой поесть
ik wil met je eten
3я хочу сегодня днем с тобой поесть
ik wil vanmiddag met je eten
4я хочу сегодня днем с тобой в ресторане поесть
ik wil vanmiddag met je in een restaurant eten
5я хочу сейчас с тобой поговорить
ik wil nu met je spreken
6ты хочешь со мной в Роттердам ехать?
wil je met me naar rotterdam gaan?
7ты хочешь сегодня днем пивасик со мной выпить?
wil je vanmiddag een biertje met me drinken?
8ты хочешь сегодня днем со мной пивасик выпить?
wil je vanmiddag met me een biertje drinken?
9я иду с собакой
ik ga met de hond
10в парк
naar het park
11я иду с собакой в парк
ik ga met de hond naar het park
12я иду с мамой в ресторан
ik ga met mama naar een restaurant
13я еду сейчас с папой домой
ik ga nu met papa naar huis
14я еду на велосипеде
ik ga met de fiets
15ты приедешь сегодня днем на вечеринку?
kom je vanmiddag naar het feest?
16да, я приеду с друзьями на вечеринку
ja, ik kom met vrienden naar het feest
17как ты приедешь?
hoe kom je?
18мы приедем на велосипеде
we komen met de fiets
19потому что я хочу сегодня днем с тобой пивасик выпить
want ik wil vanmiddag met je een biertje drinken
20хорошо, ты не можешь на машине ехать, потому что хочешь со мной пивасик выпить
oké, je kunt niet met de auto gaan want je wilt met me een biertje drinken
21и мы собираемся сегодня по-голландски, по-английски или по-русски говорить?
en gaan we vandaag nederlands, engels of russisch spreken?
22я хочу сегодня по-голландски с тобой говорить
ik wil vandaag nederlands met je spreken

Урок 28

34 предложений
1почему мы ждем?
waarom wachten we?
2я жду
ik wacht
3ты ждешь?
wacht je?
4нет, я не жду
nee, ik wacht niet
5я жду ненадолго
ik wacht even
6вы можете ненадолго подождать?
kun je even wachten?
7он ждет ненадолго
hij wacht even
8ты можешь это ненадолго сделать?
kun je het even doen?
9мы собираемся это ненадолго делать
we gaan het even doen
10я жду здесь уже долго
ik wacht hier al even
11я остаюсь ждать
ik blijf wachten
12оставайся здесь
blijf hier
13приходи ненадолго
kom even
14приходите ненадолго
kom even
15жди здесь
wacht hier
16ждите здесь ненадолго
wacht hier even
17я говорю
ik zeg
18говори мне
zeg eens
19говори мне, пожалуйста
zeg me, alsjeblieft
20говори мне это ненадолго
zeg me het even
21оставайтесь там ждать
blijf daar wachten
22оставайтесь там ждать, пожалуйста
blijf daar, wacht alsjeblieft
23не оставайся там ждать
blijf daar niet wachten
24не оставайся в машине сидеть
blijf niet in de auto zitten
25не покупай сувенир в Амстердаме
koop geen souvenir in amsterdam
26не ешьте сыр
eet de kaas niet
27не ешьте сыр
eet geen kaas
28пей воду
drink water
29не пейте пиво
drink geen bier
30оставайся здесь ненадолго
blijf hier even
31нет, я еду с друзьями в город
nee, ik ga met vrienden naar de stad
32не пейте пиво, пожалуйста
drink geen bier alsjeblieft
33я собираюсь пивасик пить, но я собираюсь позже воду пить
ik ga een biertje drinken, maar ik ga later water drinken
34да, иди сегодня вкусно воду пить
ja, ga vandaag lekker water drinken

Урок 29

32 предложений
1коты
katten
2собаки
honden
3я вижу собак
ik zie honden
4у меня есть коты
ik heb katten
5я вижу дома
ik zie de huizen
6я вижу дома
ik zie huizen
7мы видим красивые дома
we zien mooie huizen
8я хочу позже красивые дома купить
ik wil later mooie huizen kopen
9ты видишь котов?
zie je de katten?
10ты не видишь котов?
zie je de katten niet?
11у них есть много котов
ze hebben veel katten
12у нас есть много велосипедов
we hebben veel fietsen
13сколько котов?
hoeveel katten?
14сколько велосипедов у вас есть?
hoeveel fietsen hebben jullie?
15сколько друзей у тебя есть?
hoe veel vrienden heb je?
16сколько хороших друзей у тебя есть?
hoeveel goede vrienden heb je?
17у меня есть десять друзей
ik heb tien vrienden
18у меня есть две красивые собаки
ik heb twee mooie honden
19два красивых кота бегают в саду
twee mooie katten rennen in de tuin
20у меня нет собак, но у меня есть два красивых кота
ik heb geen honden, maar ik heb twee mooie katten
21у его нет машины, но у него есть десять велосипедов
hij heeft geen auto, maar hij heeft tien fietsen
22почему у него много велосипедов?
waarom heeft hij veel fietsen?
23мы хотим кататься на велосипеде
wij willen fietsen
24ты хочешь в Амстердаме кататься на велосипеде?
wil je fietsen in amsterdam?
25да, почему нет?
ja, waarom niet?
26красиво/хорошо, у меня два велосипеда
mooi, ik heb twee fietsen
27и сколько велосипедов у тебя дома?
en hoeveel fietsen heb je thuis?
28у меня один велосипед, но у меня есть тоже одна машина
ik heb een fiets, maar ik heb ook een auto
29ты хочешь два велосипеда иметь?
wil je twee fietsen hebben?
30нет, мне нужен один велосипед
nee, ik heb een fiets nodig
31мы можем сейчас уже собираться кататься на велосипеде
we kunnen nu al gaan fietsen
32я катаюсь на велосипеде в Амстердаме
ik fiets in amsterdam

Урок 30

34 предложений
1я ем с удовольствием
ik eet graag
2я ем с удовольствием стампот
ik eet graag stamppot
3ты ешь с удовольствием стампот?
eet je graag stamppot?
4он пьёт с удовольствием пиво
hij drinkt graag bier
5я ем вкусный блин
ik eet een lekkere pannenkoek
6блины
pannekoeken
7мы едим блины
we eten pannenkoeken
8мы едим с удовольствием блины
we eten graag pannenkoeken
9они делают с удовольствием блины
ze maken graag pannenkoeken
10ты блин
je bent een pannekoek
11я блин
ik ben een pannekoek
12я с удовольствием блин
ik ben graag een pannekoek
13я пью с удовольствием пивасик с друзьями
ik drink graag een biertje met vrienden
14мы пьем с удовольствием вино
we drinken graag wijn
15вы пьете с удовольствием вино или пиво?
drinken jullie graag wijn of bier?
16я хочу винишко
ik wil een wijntje
17я хочу с удовольствием винишко
ik wil graag een wijntje
18я хочу еще винишко
ik wil nog een wijntje
19ты можешь мне еще винишко давать?
kun je me nog wat een wijntje geven?
20можно мне пивасик пожалуйста
mag ik een biertje alsjeblieft
21можно мне с удовольствием гамбургер пожалуйста?
mag ik graag een hamburger alsjeblieft ?
22можно нам пивасик пожалуйста
mogen we een biertje alsjeblieft?
23можно нам здесь поесть?
mogen we hier eten?
24котам можно в саду бегать
de katten mogen in de tuin rennen
25привет, как это идёт?
hallo hoe gaat het?
26это идет очень хорошо со мно
het gaat heel goed met me
27мне можно в Нидерландах остаться
ik mag in nederland blijven
28как долго тебе можно сейчас в Голландии остаться?
hoe lang mag je nu in nederland blijven?
29я не знаю это, но я хочу очень долго остаться
ik weet het niet, maar ik wil heel lang blijven
30красиво/хорошо, ты хочешь что-то вкусное поесть или попить?
mooi, wil je iets lekkers eten of drinken?
31я хочу с удовольствием винишко с тобой попить
ik wil graag een wijntje met je drinken
32можно нам винишко попить, пожалуйста?
mogen we een wijntje drinken, alsjeblieft?
33да, это вечеринка сегодня
ja het is feest vandaag
34ты можешь мне еще винишко давать пожалуйста, потому что я блин?
kun je me alsjeblieft nog een wijntjegeven, want ik ben een pannekoek?